Over 40

Over 40

Popolo degli "anta" fate sentire la vostra voce!

tricia 22/10/2008 ore 12.19.41 Ultimi messaggi
segnala

Perplessolezioni di italiano


sto facendo lezioni di italiano ad uno dei ragazzi, precisamente al portoricano/americano. Parla abbastanza bene l'italiano con deciso accento spagnolo ma, ovviamente, gli mancano le sottigliezze, i sofismi .... per l'appunto gli ho insegnato una delle parole "cardine" della nostra bella lingua...diciamo qualche intercalare ..è più corretto.

L'ultimo, prorpio l'altro ieri, è stato "sochmel". Come non sapere questa parola ? impossibile !!! Mi fa morire dal ridere perchè la dice con perfetto accento bolognese, starscicando la S fino a farla diventare una bella SHHHH :-))) Grato di tanto insegnamento, mi ha insegnato il corrispondente in spagnolo, che è Chupamelo.

Mi suona molto bene e la userò alla prima incazzatura :-)))
7824795
sto facendo lezioni di italiano ad uno dei ragazzi, precisamente al portoricano/americano. Parla abbastanza bene l'italiano con...
Discussione
22/10/2008 12.19.41
none
  • mi piace
    iLikeIt
    PublicVote
DuPalle DuPalle 22/10/2008 ore 12.21.46 Ultimi messaggi
solonellanotte1 solonellanotte1 22/10/2008 ore 12.22.30
segnala

(Nessuno)RE: lezioni di italiano

io sono italiano ma non so cosa vuol di
kipling2 kipling2 22/10/2008 ore 12.22.32
segnala

(Nessuno)RE: lezioni di italiano

E se acconsente nella "chupata" che je dai? :hoho

:-)))
tricia tricia 22/10/2008 ore 12.23.21 Ultimi messaggi
tricia tricia 22/10/2008 ore 12.24.16 Ultimi messaggi
segnala

(Nessuno)RE: lezioni di italiano

sor kip, nada !!  che je devo da' non avendo tali attributi ? :-)))   ma mi suona bene però !!
Dante.io Dante.io 22/10/2008 ore 12.24.50
segnala

(Nessuno)RE: lezioni di italiano


ci ha na zia sto chupador ?

:sbong
DuPalle DuPalle 22/10/2008 ore 12.25.36 Ultimi messaggi
segnala

ImpressionatoRE: lezioni di italiano

Tricciauzza, hai le idee un pochino confuse, la richiesta ero io a doverla fare, a meno che tu non abbia "carichi sospesi celati"!
:-)))
tricia tricia 22/10/2008 ore 12.25.37 Ultimi messaggi
segnala

(Nessuno)RE: lezioni di italiano


solonellanotte...le spiegazioni te le danno il sor kip e il sor dupalle :ok

jo son una mujer !!
tricia tricia 22/10/2008 ore 12.27.35 Ultimi messaggi
segnala

(Nessuno)RE: lezioni di italiano


dante, claro che si, ma tiene 75 anos :-)))

dupa' ...non ho carichi sospesi ...petta che guardo .... :nono1 no, 'un li ho :sbong

Rispondi al messaggio

Per scrivere un nuovo messaggio è necessario accedere al sito.