Pausa Caffè

Pausa Caffè

Prenditi una pausa ed entra qua! 5 minuti di chiacchiere in libertà.

BIROS BIROS 17/01/2012 ore 14.58.45
segnala

(Nessuno)RE: Domani ci sara`

SharpWitted scrive:
..mi sembra di capire che parli il friulano concordiese.
Io invece conosco piuttosto bene il friulano centrale, anche se nn lo parlo.

No il mio dialetto lo chiamano meneghel io il friulano non lo capisco !! :ok
LaPonzaRevenge LaPonzaRevenge 17/01/2012 ore 15.01.15
segnala

(Nessuno)RE: Domani ci sara`

BIROS scrive:
Per me vuol dire UNO SVEGLIO o una "sveglia grande" !! non so!!


Noooo, è il contrario. In pratica è un termine ke serve a prendere in giro.

Sveglione = tonto, o stupido o uno che "dorme" ( cmq a livello nazionale, anche se non più in voga negli ultimi anni.... ).


Questo ci riporta all'eterna rivalità, mi pare di aver capito, tra veneti e friulani....

BIROS BIROS 17/01/2012 ore 15.03.20
segnala

(Nessuno)RE: Domani ci sara`

LaPonzaRevenge scrive:
Noooo, è il contrario. In pratica è un termine ke serve a prendere in giro.

Sveglione = tonto, o stupido o uno che "dorme" ( cmq a livello nazionale, anche se non più in voga negli ultimi anni.... ).


Questo ci riporta all'eterna rivalità, mi pare di aver capito, tra veneti e friulani....

Non lo avevo mai sentito !! non so!! :ok
SharpWitted SharpWitted 17/01/2012 ore 15.06.48
segnala

(Nessuno)RE: Domani ci sara`

BIROS scrive:
No il mio dialetto lo chiamano meneghel io il friulano non lo capisco !!

...il furlan di Pordenone, Portogruaro e dintorni viene definito così..
Poi c'è il centrale; Udine e dintorni, il carnico; in Carnia e l'orientale nel goriziano. :-)
Che poi ci sia un abisso tra i due è vero il tuo è più vicino al veneto quello centrale è più vicino al Ladino....
BIROS BIROS 17/01/2012 ore 15.12.17
segnala

(Nessuno)RE: Domani ci sara`

SharpWitted scrive:
...il furlan di Pordenone, Portogruaro e dintorni viene definito così..
Poi c'è il centrale; Udine e dintorni, il carnico; in Carnia e l'orientale nel goriziano.

Mi pare che a portugruaro sia piu` veneto! e sulla carnia si li parlano il furlan anche se varia dalla pianura alla montagna
il mio dialetto si parla solo nella zona pordenonese in un raggio di 50 km.(a parte codenons che va verso Maniago)credo poi pian piano cambia !!
LaPonzaRevenge LaPonzaRevenge 17/01/2012 ore 15.17.39
segnala

(Nessuno)RE: Domani ci sara`

BIROS scrive:
Mi pare che a portuguaro sia piu` veneto!


Oè, nn vorrai mica insinuare ke Portogruaro sia in provincia di Venezia, neh ???? :lamentino

Perchè allora Red ha detto una cazzata....




Un'altra.... :haha
BIROS BIROS 17/01/2012 ore 15.25.01
segnala

(Nessuno)RE: Domani ci sara`

LaPonzaRevenge scrive:
Oè, nn vorrai mica insinuare ke Portogruaro sia in provincia di Venezia, neh ????

Perchè allora Red ha detto una cazzata....


:ok
http://www.comuni-italiani.it/027/029/
LaPonzaRevenge LaPonzaRevenge 17/01/2012 ore 15.29.02
segnala

(Nessuno)RE: Domani ci sara`

@ BIROS:
Oddio, devo tornare a scuola..... :testata
5maggio2002.7 5maggio2002.7 17/01/2012 ore 16.09.31
segnala

(Nessuno)RE: Domani ci sara`

domani so cazzi tua
LaPonzaRevenge LaPonzaRevenge 17/01/2012 ore 16.28.23
segnala

(Nessuno)RE: Domani ci sara`

5maggio2002.7 scrive:
domani so cazzi tua


:many :many :many

Si si, dai.... domani tutti in dialetto.... :haha

Rispondi al messaggio

Per scrivere un nuovo messaggio è necessario accedere al sito.