Pausa Caffè

Pausa Caffè

Prenditi una pausa ed entra qua! 5 minuti di chiacchiere in libertà.

willa.wonka willa.wonka 20/05/2013 ore 13.49.47
segnala

(Nessuno)chi mi traduce questa canzone?



che dice in sostanza?
picchiasebino01 picchiasebino01 20/05/2013 ore 13.54.51
segnala

(Nessuno)RE: chi mi traduce questa canzone?

christina aguilera= christina aguilera...
beautiful= bellissima...
cmq in sostanza dal video deduco che è la sotria di una ragazza che si sente bellissima pur nn essendo perfetta...
beat54 beat54 20/05/2013 ore 13.55.36
segnala

(Nessuno)RE: chi mi traduce questa canzone?

Artista: Christina Aguilera
Titolo: Beautiful
Titolo Tradotto: Bellissima
Testo di Beautiful

Non guardarmi

Ogni giorno è così meraviglioso
E all'improvviso, è difficile respirare
Ogni tanto, divento insicura
Per colpa di tutta la mia fama,
mi vergogno così tanto

Sono bellissima non importa quello che dicono
Le parole non possono abbattermi
Sono bellissima da ogni punto di vista
Sì, le parole non possono abbattermi
Per cui non fatemi abbattere oggi

tu sei delirante, per tutti i tuoi amici,
Così consumato in tutta la tua rovina
Provando insistentemente a riempire il vuoto
Il pezzo è sparito e il puzzle è incompleto
E' così cha va...

Non importa quello che facciamo
Non importa quello che dicono
Noi siamo la canzone in questa tonalità
Piena di bellissimi sbagli
E in qualsiasi posto andiamo
Il sole splenderà sempre
E domani ci potremmo svegliare
dall'altra parte, anche x sempre.

Siamo bellissimi non importa quello che dicono
Sì, le parole non possono abbaterci
Siamo bellissimi non importa quello che dicono
Sì, le parole non possono abbaterci
Non fatemi abbattere oggi

Non fatemi abbattere oggi
Non fatemi abbattere oggi.
willa.wonka willa.wonka 20/05/2013 ore 13.55.37
segnala

(Nessuno)RE: chi mi traduce questa canzone?

picchiasebino01 scrive:
deduco



ma deduci o e' la traduzione? ahahahah
picchiasebino01 picchiasebino01 20/05/2013 ore 13.57.22
segnala

(Nessuno)RE: chi mi traduce questa canzone?

willa.wonka scrive:
ma deduci

cara mia quando deduco io mi piove dentro...
BIROS BIROS 20/05/2013 ore 13.57.22
segnala

(Nessuno)RE: chi mi traduce questa canzone?

:ok Usato google
"Beautiful"


Non guardarmi

Ogni giorno è così meraviglioso
Poi, all'improvviso, è difficile respirare.
Ogni tanto ricevo insicuro
Da tutto il dolore, mi vergogno tanto.

Io sono bello, non importa quello che dicono.
Le parole non mi può portare giù.
Io sono bello in ogni singolo aspetto.
Sì, le parole non possono buttarmi giù ... Oh no.
Quindi non mi abbattere oggi.

Per tutti i tuoi amici che sei delirante,
Così consumato in tutta la tua rovina.
Difficile cercare di riempire il vuoto.
I pezzi passati, hanno lasciato il puzzle annullata.
è che il modo in cui è?

Lei è bella, non importa quello che dicono
Le parole non possono portare giù .... oh no
Lei è bella in ogni modo
Sì, le parole non possono buttarti giù, oh, no
Quindi non mi abbattere oggi ...

Non importa quello che facciamo
(Non importa quello che facciamo)
Non importa quello che diciamo
(Non importa quello che diciamo)
Noi siamo la canzone dentro la melodia
Pieno di belle errori

E ovunque andiamo
(e ovunque andiamo)
Il sole splenderà sempre
(il sole sarà sempre, splenderà sempre)
E domani ci potremmo svegliare dall'altra parte

Siamo belli, non importa quello che dicono
Sì, le parole non ci porteranno verso il basso, no, no
Siamo belli in ogni singolo aspetto
Sì, le parole non possono portarci giù, oh, no
Quindi non mi abbattere oggi

Oh, sì, non mi mettono giù oggi, sì, oh
Non abbattermi ooh ... oggi
willa.wonka willa.wonka 20/05/2013 ore 14.01.05
segnala

(Nessuno)RE: chi mi traduce questa canzone?

beat54 scrive:
Artista: Christina Aguilera
Titolo: Beautiful
Titolo Tradotto: Bellissima
Testo di Beautiful

Non guardarmi

Ogni giorno è così meraviglioso
E all'improvviso, è difficile respirare
Ogni tanto, divento insicura
Per colpa di tutta la mia fama,
mi vergogno così tanto

Sono bellissima non importa quello che dicono
Le parole non possono abbattermi
Sono bellissima da ogni punto di vista
Sì, le parole non possono abbattermi
Per cui non fatemi abbattere oggi

tu sei delirante, per tutti i tuoi amici,
Così consumato in tutta la tua rovina
Provando insistentemente a riempire il vuoto
Il pezzo è sparito e il puzzle è incompleto
E' così cha va...

Non importa quello che facciamo
Non importa quello che dicono
Noi siamo la canzone in questa tonalità
Piena di bellissimi sbagli
E in qualsiasi posto andiamo
Il sole splenderà sempre
E domani ci potremmo svegliare
dall'altra parte, anche x sempre.

Siamo bellissimi non importa quello che dicono
Sì, le parole non possono abbaterci
Siamo bellissimi non importa quello che dicono
Sì, le parole non possono abbaterci
Non fatemi abbattere oggi

Non fatemi abbattere oggi
Non fatemi abbattere oggi.




maaaaaaaaaaaaaaaa che meravigliaaaaaaaaaaaaaaaaa me l'ha dedicata ieri e dice che siamo io e lui oddiooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo:urlo
beat54 beat54 20/05/2013 ore 14.06.08
segnala

(Nessuno)RE: chi mi traduce questa canzone?

willa.wonka scrive:
maaaaaaaaaaaaaaaa che meravigliaaaaaaaaaaaaaaaaa me l'ha dedicata ieri e dice che siamo io e lui oddiooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooosmile


che s'à da fà per :zompa

;-)
xTEMPERINOx xTEMPERINOx 20/05/2013 ore 14.07.44
segnala

(Nessuno)RE: chi mi traduce questa canzone?

willa.wonka scrive:
maaaaaaaaaaaaaaaa che meravigliaaaaaaaaaaaaaaaaa me l'ha dedicata ieri e dice che siamo io e lui oddiooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo





:-)) bellina la traduzione



:mmm ma lui te l'ha dedicata in italiano o in inglese :hoho
willa.wonka willa.wonka 20/05/2013 ore 14.08.47
segnala

(Nessuno)RE: chi mi traduce questa canzone?

@ beat54:

ma dopo :zompa me l'ha dedicata quindi e' valida:hoho

se era prima no hahahahhaha

Rispondi al messaggio

Per scrivere un nuovo messaggio è necessario accedere al sito.